[ENG LYRICS] < Fight Club > MIYAVI vs EXILE SHOKICHI

MIYAVI vs EXILE SHOKICHI

Lyrics：Lenny Skolnik・MIYAVI

Composition：Lenny Skolnik・MIYAVI

JPN Lyrics source: mojim.com

English Translation by Nicki A. (@uchiakebanashi)

It’s now or never, go fight
Super high, shaking off the meter
We dem boys that everybody wanna see
The super hot sun
This tag-team match that I just can’t miss
Heating up all at once
This fascinating tornado is still growing

Survival game
The non-stop beat
It’s as if the fights are karma in repeat
Don’t be afraid of things like victory or defeat
This is my life
It’s definitely a fight with no way back

C’mon put your hands up!
This is our Fight Club
Let me see your hands up!
Who will be the one standing at the end?
C’mon put your hands up!
Try and stop this Fight Club
It’s definitely a fight with no way back

The Fight money I obtain for a dramatic victory
Applauded for my unprecedented 11th double-handed technique
I’ll rock this party
Shout out ‘’What’s my name?’”
If I’m gonna fly a flag, it’ll be to rep JPN

Survival game
The non-stop beat
It’s as if the fights’ are karma in repeat
Don’t be afraid of things like victory or defeat
This is my life
It’s definitely a fight with no way back

C’mon put your hands up!
This is our Fight Club
Let me see your hands up!
Who will be the one standing at the end?
C’mon put your hands up!
Try and stop this Fight Club
It’s definitely a fight with no way back

I don’t need ambiguous words
It’s kill or be killed
Whether in limits, reality or fate
Break it down like this

C’mon put your hands up!
This is our Fight Club
Let me see your hands up!
Who will be the one standing at the end?
C’mon put your hands up!
Try and stop this Fight Club
It’s definitely a fight with no way back

C’mon put your hands up!
This is our Fight Club
Let me see your hands up!
Who will be the one standing at the end?
C’mon put your hands up!
Try and stop this Fight Club
It’s definitely a fight with no way back